الموضوع: اهداء منى الى من يفهمها تحياتى وتقديرى
عرض مشاركة واحدة
قديم 30-05-2008, 03:51 PM
المشاركة 2
الصورة الرمزية ( قـاسي القلب )
( قـاسي القلب )
عضو يفوق الوصف
  • غير متواجد
هذه الترجمة لكلمات .. وهي اغنية لمسلسل سنوات الضياع



باللغة العربية ..



هشة انا مثل حبة الثلج

مكسورة انا مثل جناح الطير

حرام ان يلبس القريب جلدك

فما كان هذا اوان الفراق

انا دفنت قلبي في الارض

والزيزفون نزف دموعا من الدم

اي نوع من الوداع هذا يا حبيبي

فدموعك سقطت من عيوني


لساني عجز عن الكلام

لذلك الحب لا يلمسني

لقد جعلت راسي ينحني ذليلاُ

فلا تدع جروحي تنزف

هل تبدو وسادتك غير مالوفة يا حبيبي

هل الحزن الذي في داخلك كحزني

مأساتي ستعيش معي في كل مكان

وحبي انا لن يحاسبني

جـووري


الي متى سوف يطول
غيابكـ
..